Anime & Manga News/Lizenzierung in Deutschland

Treffe dich hier mit anderen Benutzern um über deine Lieblings Animes und Mangas zu plaudern.
Benutzeravatar
Accelerator
Beiträge: 356
Registriert: Mi 13. Jun 2012, 18:21
Wohnort: München

Beitragvon Accelerator » Fr 21. Feb 2014, 12:57

Jup, Square Enix hat noch viele weitere interessante Titel. Toaru Majutsu no Index Reihe, Watamote, Higurashi, Umineko, Akame ga Kill!, Hanasaku Iroha, Natsuiro Kiseki, Red Raven, Bamboo Blade, Kurokami, Barakamon, Ryuushika Ryuushika und Guilty Crown fallen mir z.b. ein. (Haruhi ist übrigens kein SE Titel, hab mich vertan, hoffe aber imme rnoch auf 'ne Lizenzierung hehe.)

Auf jeden Fall, Fullmetal Alchemist ist neben One Piece der Beste Shounen Manga imo und einer meiner Lieblingsmanga. Und ja auf Silver Spoon hoffe ich auch noch, nachdem Peppermint anime erst mal nicht den Anime veröffentlichen will, schade.
Zuletzt geändert von Accelerator am Fr 21. Feb 2014, 17:50, insgesamt 1-mal geändert.



Benutzeravatar
Balmung
Beiträge: 3653
Registriert: Sa 3. Nov 2007, 15:34
Wohnort: Nordrhein-Westfalen
Kontaktdaten:

Psycho-Pass DVD und BD-Release und Kill la Kill - deutsche B

Beitragvon Balmung » Mo 3. Mär 2014, 13:42

Psycho-Pass ist am 28.02.2014 in einem schicken DVD- & BD-Schuber erschienen. Ich muss sagen, dass mir die Aufmachung ganz gut gefällt.
DVD-Release
BD-Release

Die Beschreibungen und Kommentare bei einem sehr bekannten Online-Händler klingen zumindest sehr vielversprechend. KAZÈ macht das schon recht toll.


Für die deutsche Fassung von Kill la Kill wurden jetzt übrigens auch die deutschen Besetzungen der Charaktere festgelegt.

[quote= Kill la Kill - Synchonsprecher]Wir veröffentlichen den abgefahrenen Anime um den Kampf zwischen Ryuko Matoi und Satsuki Kiryuin für euch im Sommer 2014 mit dt. Synchro auf BD, DVD und im Stream.

Die ersten Sprecher stehen nun bereits fest:
Gundi Eberhard, die dt. Stimme von Jessica Biel und Miwako Sato aus Detektiv Conan, wird Ryuko sprechen.

Satsuki wird von Sandra Lühr gesprochen, die bisher hauptsächlich im Theater und der Werbung tätig war.

Matthias Keller wird Senketsu seine Stimme leihen. Auch Matthias war bisher hauptsächlich im Theater aktiv, hatte aber auch bereits eine Nebenrolle in Call of Duty: Black Ops 2.

Mako wird von Anette Potempa gesprochen, die viele von euch bestimmt als Ellie aus The Last of Us kennen.

Auch einige alte Bekannte sind wieder mit dabei:
Omiko Hakodate – Iris Hassenzahl (Saber in Fate/Zero)
Aikuro Mikisugi – Peter Lehn (Oberon in Sword Art Online)
Matarou Makanshoku – Christiane Werk (Yui in Sword Art Online)
Ira Gamagoori – Dirk Hardegen (Agil in Sword Art Online)
Nonon Jakuzure – Nina Amerschläger (Inori in Guilty Crown)
Shinjiro Nagita – Patrick Keller (Kirito in Sword Art Online)

Weitere Rollen sind wie folgt besetzt:
Takaharu Fukuroda – Linus Kraus
Sukyuo Makanshoku – Gabi Franke
Nui Harime – Sonia Muratore
Houka Inomota – Réne Dawn-Claude
Shirou Iori – Florian Hoffmann
Tsumugu Kinagase – Richard von Weyden
Ragyou Kiryuin – Corinna Maria Lechler
Barazou Makanshoku – Sascha Nathan
Isshin Matoi – Achim Barrenstein
Maiko Oogure – Tanja Esche
Uzu Sanageyama – David Schulze
Takiji Kuroido – Wolff von Lindenau
Soroi Sanzou – Thomas Dehler
Rei Hououmaru – Sophie Göbel

Quelle: peppermint anime [/quote]

Naja, da ich mir ohnehin lieber die japanische Fassung anschaue, kann mir das fast egal sein. Auf der Facebook-Seite zu peppermint anime gab es jedoch auf die Frage nach der Auswahl sich wiederholender Synchronsprecher bei ihren Veröffentlichungen folgende Hinweise seitens p.a.:

"Zu KILL la KILL können wir dir sagen, dass es nicht einfach war die Serie zu besetzen, da viele Synchronsprecher das viele Geschreie abgelehnt haben und es für uns keine Option war die schreie einfach im Original zu belassen, so wie das bei vielen anderen Serien gemacht wird. In unseren Augen führt das zu merklichen Brüchen in der Kontinuität. Daher ist die Vielfalt der neuen Sprecher hier begrenzter als eigentlich angedacht. Prinzipiell wollen wir zukünftig aber durchaus für eben diese sorgen."

Quelle: facebook.com/peppermint.anime

"das viele Geschreie abgelehnt haben" - ich würde sagen, das gehört eigentlich zu so einem Job dazu. Insofern finde ich die Begründung ein bisschen merkwürdig. ^^ Naja, das nur als kleine Zusatzinfo... oftmals gibt es ja nicht wenige, die über die deutsche Synchro enttäuscht sind und sich kritisch äußern.
Zuletzt geändert von Balmung am Mo 3. Mär 2014, 14:22, insgesamt 2-mal geändert.
Bild

Benutzeravatar
Accelerator
Beiträge: 356
Registriert: Mi 13. Jun 2012, 18:21
Wohnort: München

Beitragvon Accelerator » Sa 15. Mär 2014, 17:39

[quote='Balmung','index.php?page=Thread&postID=60978#post60978']"das viele Geschreie abgelehnt haben" - ich würde sagen, das gehört eigentlich zu so einem Job dazu. Insofern finde ich die Begründung ein bisschen merkwürdig. ^^ Naja, das nur als kleine Zusatzinfo... oftmals gibt es ja nicht wenige, die über die deutsche Synchro enttäuscht sind und sich kritisch äußern.[/quote]

Ja das finde ich auch merkwürdig, dass der ein oder andere Sprecher deswegen abgelehnt hat. Zumindest finde ich die Kritik bei Anime von peppermint anime angebracht, Kazé und UA liefern seit Jahren gute Arbeit bezüglich der Synchronisation ab.

_______________________

Kazé hat den 17. Detektiv Conan Film (Meitantei Conan: Zekkai no Private Eye) lizenziert sowie die zweite Staffel (Magi - The Kingdom of Magic) von Magi - The Labyrinth of Magic lizenziert.

[size=8][url=http://16447.seu.cleverreach.com/m/7329777/131406-7e3b20ca798dc1826a347035d3da2079]Quelle[/url][/size]

Tokyopop hat die Light Novel und den Manga [b]All You Need is Kill[/b] lizenziert. Außerdem werden sie den deutschsprachigen Manga [b]Martillo's Mysterious Books[/b] veröffentlichen.

Quelle [url=http://www.comicforum.de/showthread.php?142071-All-you-need-is-kill-%28Hiroshi-Sakurazaka-yoshitoshi-aBe-Takeshi-Obata%29]1[/url] & [url=http://www.comicforum.de/showthread.php?142069-Martillo-s-Mysterious-Books-%28Luisa-Velontrova%29&p=4807621]2[/url]

Benutzeravatar
Balmung
Beiträge: 3653
Registriert: Sa 3. Nov 2007, 15:34
Wohnort: Nordrhein-Westfalen
Kontaktdaten:

Beitragvon Balmung » Do 20. Mär 2014, 23:15

Ich hab mal auf den Link geklickt und gesehen, dass die Illustrationen zur Romanvorlage von All You Need is Kill von Yoshitoshi Abe sind. Ich fand seine Zeichnungen damals immer sehr charmant, sie hatten irgendwie einen sehr hohen Wiedererkennungswert. Ansonsten kennt man ihn auch noch durch seine Arbeit bei den Animes Serial Experiments Lain, Haibane Renmei, Texhnolyze und Nie_7, wo er das Charakterdesign beigesteurert hat, Haibane Renmei war sogar ursprünglich sein Dojinshi. Schade, dass er den Manga zu All You Need is Kill nicht gezeichnet hat, ich hätte mich darüber gefreut. ^^

Aber mit Takeshi Obata ist es auch immer noch ein sehr guter Zeichner.


Sonst gab es noch einige andere News, die meine Aufmerksamkeit erregt haben. Vielleicht könnte es euch ja auch interessieren. ^^

[quote=Ah! My Goddess endet im April]
Der Manga Ah! My Goddess, dass bereits seit vielen Jahre auch in Deutschland beim Verlag EMA erscheint, wird mit Band 48 im April zu einem Ende kommen. (Quelle: animenewsnetwork)
[/quote]
Oh! My Goddess war damals einer meiner ersten Manga, die ich gelesen habe. Damals gab es die Bände in der Stadtbücherrei, wo ich sie mir manchmal ausgeliehen habe (bzw. hat meine Schwester sie immer ausgeliehen). Irgendwann fing ich dann auch an, mir eigene Bände zu kaufen. Das war glaube ich so um das Jahr 2001 herum. Zwar hab ich ab einer bestimmten Stelle den Manga nicht mehr gelesen, aber es ist schon ein komisches Gefühl, wenn eine scheinbar ewige Serie, die es immer gegeben hat und mit der man sozusagen aufgewachsen ist, auf einmal zu Ende geht. Ah! My Goddess gehört glaube ich auch zu den Serien, die eigentlich auch als Klassiker gezählt werden könnten. Ich meine, viele haben die Serie damals gekannt.

Auf jeden Fall hat der Autor ziemlich viel Zeit damit verbracht (von 1988 bis 2014) und sein Zeichenstil hat sich in den Jahren äußerst beachtlich verändert!


Zu zwei anderen Serien, die ich mal geguckt habe, kommt nun jeweils eine zweite Staffel hinzu: für Durarara!! und Love Live!

[quote=Durarara Gets New TV Anime Series]"The cast and staff of the Durarara!! anime franchise announced at Dengeki Game Festival 2014 on Sunday that a new Durarara!! television anime series is in the works. The story takes place a half year after the first series at Tokyo's Ikebukuro neighborhood, but the broadcast date has not been announced. " (Quelle: animenewsnetwork)[/quote]Durarara!! hat mir damals ziemlich gefallen, die erste Staffel lief glaube ich etwa 2010, und die DVDs sind auch nach Deutschland gekommen. Im Allgemeinen scheint der Anime auch sehr beliebt zu sein. ^^

[quote=Love Live's 2nd TV Anime Season Previewed in Commercial]"The commercial proclaims that Love Live! is returning once again in a second television anime season which starts in April. The new school idol anime season will premiere on the Tokyo MX TV station on Sunday, April 6 at 10:30 p.m. " (Quelle: animenewsnetwork)[/quote]Ich glaube, ich werde da einfach mal reinschauen. Die erste Staffel hat mich zwar nicht vom Hocker gehauen (das Ende war auch ein bisschen solala), aber insgesamt war es relativ okay.
Bild

Benutzeravatar
Accelerator
Beiträge: 356
Registriert: Mi 13. Jun 2012, 18:21
Wohnort: München

Beitragvon Accelerator » So 23. Mär 2014, 01:36

Wie schon im Psycho-Pass Thread erwähnt, hat noitaminA ihr Restprogramm für 2014 angekündigt und da doch einige interessante Anime dabei sind, wollte ich diese Projekte hier mal posten.

Frühling: [url=http://www.youtube.com/watch?v=XgPGtZH0EjQ]Ping Pong[/url] + [url=http://www.youtube.com/watch?v=C-J-iw6Fl7Q]Nanana[/url]
Sommer: [url=http://www.youtube.com/watch?v=ONnhZEnvaNA]Terror in Tokyo[/url] + [url=http://www.magister-negi-magi.de/forum/index.php?page=Thread&postID=60993#post60993]Psycho Pass Recap[/url]
Herbst: [url=http://www.magister-negi-magi.de/forum/index.php?page=Thread&postID=60993#post60993]Psycho Pass S2 (Nur 11 Folgen oder Split)[/url] + [url=http://www.youtube.com/watch?v=Sk39zsayK_0]KimiUso[/url]
Winter: [url=http://www.youtube.com/watch?v=Sk39zsayK_0]KimiUso[/url] + [url=http://www.youtube.com/watch?v=WtI_h5_Db98]Saenai Heroine no Sodatekata[/url] + [url=http://www.magister-negi-magi.de/forum/index.php?page=Thread&postID=60993#post60993]Psycho-Pass Movie[/url] + [url=http://www.youtube.com/watch?v=6KzbaZ9w-FE]Project Itoh[/url] (Film Adaption von Harmony und Genocidal Organ)

____________________________________________

Was sonst noch so angekündigt worden ist + neue Trailer.

[url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-21/waiting-in-the-summer/ano-natsu-de-matteru-gets-new-anime]Waiting in the Summer/Ano Natsu de Matteru OVA[/url], [url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-22/log-horizon-2nd-tv-anime-series-to-premiere-this-fall]Log Horzion 2. Staffel[/url].


[url=https://www.youtube.com/watch?v=HQJ34jAQKrI]Fairy Tail 2 PV[/url], [url=https://www.youtube.com/watch?v=ByFyyQuTZtM&feature=player_embedded]Mahōka Kōkō no Rettōsei PV[/url], [url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-20/p.a-works-streams-1st-promo-for-glasslip-anime]Glasslip PV[/url], [url=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=A2E_zw2I7wo]Soul Eater Not! PV[/url], [url=http://www.youtube.com/watch?v=N-PSBeIOMzY&feature=player_embedded]Soredemo Sekai wa Utsukushii PV[/url], [url=http://www.youtube.com/watch?v=SsAC7sNUU_A&feature=player_embedded]Cencoroll 2 Film PV[/url], [url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-21/tamako-love-story-film-full-trailer-unveiled]Tamako Love Story PV[/url], [url=http://www.youtube.com/watch?v=qZ7HkhTmTDs&feature=player_embedded]Terra Formars PV[/url],
Zuletzt geändert von Accelerator am So 23. Mär 2014, 01:56, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Accelerator
Beiträge: 356
Registriert: Mi 13. Jun 2012, 18:21
Wohnort: München

Beitragvon Accelerator » Mi 26. Mär 2014, 23:48

Heute kam die neue Animania bei den Abonnenten an und damit wieder ein Schwung an Lizenz-News. Dieses mal paar neue Manga-Lizenzen.

[b]Carlsen[/b]: [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=103164]Attack on Titan - Before the Fall[/url] (März 2015), [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=103352]Attack on Titan - No Regrets[/url] (Sommer 2015)
[b]Egmont[/b]: [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=19610]Saint Young Men[/url], [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=85404]A+B[/url], [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=51757]Minimum[/url]
[b]Panini[/b]: [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=92007]Magdala de Nemure[/url], [url=http://myanimelist.net/manga/13883/Koi_wo_Suru_no_ga_Shigoto_desu.]Love on the Job[/url], [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=88398]Biorg Trinity[/url] & [url=http://www.mangaupdates.com/series.html?id=372]2in1 Ausgabe von Tenjou Tenge[/url]
Zuletzt geändert von Accelerator am Do 27. Mär 2014, 13:59, insgesamt 2-mal geändert.

Benutzeravatar
Balmung
Beiträge: 3653
Registriert: Sa 3. Nov 2007, 15:34
Wohnort: Nordrhein-Westfalen
Kontaktdaten:

Beitragvon Balmung » Do 27. Mär 2014, 22:21

Saint Young Man würde mich wohl interessieren. Ich finde die Idee eigentlich ziemlich witzig, dass Buddha und Jesus zusammen in eine WG ziehen und versuchen sich im modernen Alltag unter den ganzen Leuten zu bewähren. ^^

Achja, der Anime zu Ping Pong sieht eigentlich auch ziemlich cool aus. Reinschauen werde ich auf jeden Fall mal

Alles andere kenne ich entweder nicht, oder es sagt mir nicht wirklich zu (außer Psycho-Pass)... Die Spin-Off-Serie zu Attack on Titan muss ich nicht unbedingt lesen. Hm, Tamako Love Story... wo ist Dera hin?! Ich werde da wohl nicht reinschauen.
Bild

Benutzeravatar
Accelerator
Beiträge: 356
Registriert: Mi 13. Jun 2012, 18:21
Wohnort: München

Beitragvon Accelerator » Sa 12. Apr 2014, 22:21

[url=http://de.anisearch.com/news/3955,ema-programm-fuer-herbst-winter-2014-15]EMA[/url] (u.a. No. 6 & Black Rock Shooter) & [url=http://de.anisearch.com/news/3973,tokyopop-mit-neuen-lizenzen-fuer-herbst-winter-2014]Tokyopop[/url] (u.a. Sword Art Online Novel und Manga, Death Note Komplettbox & CRTL + T) haben ihr Programm für Herbst/WInter 14/15 angekündigt. Monster Mädchen sowie Der Pirat und die Prinzessin erscheinen bei [url=http://de.anisearch.com/news/3966,kaze-manga-mit-zwei-neuen-lizenzen]Kazé[/url].

____

Was mich so interessiert

[b]Tokyopop[/b]: Scissor Sisters, Arinas Love Story Collection, Magical Girl of the End, Sword Art Online (Novel) sowie CTRL+T: Inio Asano Works werde ich mir sicher holen sowie vllt. Martillo's Mysterious Books & Drei Blütezeiten.

[b]EMA[/b]: Saint Young Men, Black Rock Shooter, Yorukomo, Dark Hideout & Rurouni Kenshin Cinema Edition holen. Vllt. noch NO. 6, Olympos und/oder First Love Memories.

Benutzeravatar
Balmung
Beiträge: 3653
Registriert: Sa 3. Nov 2007, 15:34
Wohnort: Nordrhein-Westfalen
Kontaktdaten:

Beitragvon Balmung » Fr 18. Apr 2014, 02:01

Ich kenne die meisten Titel nicht. ^^ Aber Dark Hideout und Yorukumo klingen interessant bei EMA. Bei Tokyopop wären es vielleicht auch Scissor Sisters und Ein irrer Flitzer (die Beschreibung klingt schon ziemlich verrückt). ^^
Bild

Benutzeravatar
Accelerator
Beiträge: 356
Registriert: Mi 13. Jun 2012, 18:21
Wohnort: München

Beitragvon Accelerator » Sa 3. Mai 2014, 21:35

Mal paar News aus den letzten zwei Wochen.

- Full Metal Alchemist: Brotherhood bei KSMFilm [url=http://de.anisearch.com/news/4002,ksmfilm-sichert-sich-die-rechte-an-full-metal-alchemist-brotherhood]Quelle[/url]
- Steins;Gate & Sword Art Online 2 von peppermint anime lizenziert. Quelle [url=http://de.anisearch.com/news/3992,steins-gate-anime-lizenziert]1[/url]|[url=http://de.anisearch.com/news/3988,sword-art-online-ii-lizenziert]2[/url]
- Carlsens Herbst-/Winterprogramm für 2014/2015 (u.a. Assassination Classroom, Attack on Titan: Before the Fall) [url=http://de.anisearch.com/news/3984,carlsens-herbst-winterprogramm-fuer-2014-2015]Quelle[/url]
- The Devil Is A Part-Timer!/Hataraku Maou-sama & The Life of Guskou Budori bei Anime House. [url=http://de.anisearch.com/news/4000,neue-lizenzen-bei-anime-house]Quelle[/url]
- Accel World Manga/Novel (Ist noch nicht bekannt ob nur der Manga, die Novel oder beide Werke) bei Tokyopop. [url=http://www.comicforum.de/showthread.php?142736-Accel-World-Reki-Kawahara]Quelle[/url]
___

Vor allem über Full Metal Alchemist: Brotherhood und den Assassination Classroom Manga freue ich mich sehr.
Zuletzt geändert von Accelerator am Sa 3. Mai 2014, 21:58, insgesamt 2-mal geändert.


Zurück zu „Bibliotheksinsel “

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Majestic-12 [Bot] und 4 Gäste