Magister Negi Magi Wiki

Beitragvon **Scriptor_Magister** » Mo 30. Mär 2009, 19:44

Wenn Leute was schreiben ist das gut.

Das einzige Problem ist. Mir ist aufgefallen das manche Leute sich anmelden, etwas schreiben und dann nichts mehr machen. ?(

Das gute ist das die Seite wenigstens langsam wächst. 8)

Hm. mal Winnie fragen ob sie die Wiki auf der Hauptseite verlinkt.

Was auch noch wichtig ist. Es kann sein das ich demnächst mal nachfrage ob wer Mod sein will/könnte. :evil:

[COLOR=crimson]Edit von Artur:[/COLOR]

[quote]Original von Nodoka-chan

ich habe infos fürs wiki. und zwar nicht grade wenige

[quote]

Schreiben!

Beitragvon **Nodoka-chan** » Do 2. Apr 2009, 18:07

ähh. wer hatt im wiki den namen von sasamaru geändert??? Ich habe den namen direkt aus dem buch übernommen. also stimmt der. sie heist sasamaru und nit chachamaru

Beitragvon **Alastor** » Do 2. Apr 2009, 18:11

nein sie heißt chachamaru. nur im Deutschen heißt sie Sasamaru das ist genau so wie das Chisame im deutschen Senu genannt wird.

Beitragvon **Nodoka-chan** » Do 2. Apr 2009, 18:34

ja also. das wiki ist doch auf deutsch also auch die deutschen namen

Beitragvon **Alastor** » Do 2. Apr 2009, 18:37

never billigen deutschen sachen!

orginal namen 4 ever!

Beitragvon **NegimaFan** » Do 2. Apr 2009, 19:24

ich würde sagen das man wenn beide namen nehmen sollte zum einen weil die orginale auch meiner meinung nach besser sind aber es gibt auch welche die die orginal namen jetzt nicht so gut wenn überhaupt kennen und für die sollte man die deutschen namen nehmen damit die halt auch genau wissen wer gemeint ist

Beitragvon **Bammann89** » Do 2. Apr 2009, 19:48

So, ich schliesse mich hiermit mal Alastors Meinung an, die japanischen Namen, hören sich nicht an wie mit Sprachfehler. Beispiel? Sasamaru kommt dabei herraus, wenn ihr die Zunge zwischen die Zähne legt und versucht Chachamaru zu sagen.

Wenn es unbedingt sein muss, kann man ja den deutschen Namen, klein und in Kalmmern dahinter schreiben ;)

Beitragvon **NegimaFan** » Do 2. Apr 2009, 20:22

nun es ist klar das man die japanischen namen wählen sollte nur wie ich ja schon gesagt habe wäre es besser die deutschen namen klein in klammern (und über die suchfunktion auch zu finden) sein sollten für die noch nciht so guten und langen fans von MNM

Beitragvon **Scriptor_Magister** » Fr 3. Apr 2009, 11:17

Ich sage wir schreiben die Namen auf Japanisch. Wenn ein Artikel zum manga exisitiert wird ein vermerkt geschrieben das Chachamaru im Deutschen Manga Sasamaru und Chisame Neru heißt.

Beitragvon **NegimaFan** » Fr 3. Apr 2009, 13:30

oder man wird wenn man den deutschen namen von einem chara eintippt einfach zu dem entsprechendem artikel von dem japanischem namen weitergeleitet und oben steht dann weitergeleitet von ... irgendwas in dieser art würde meiner meinung nach auch gehen

Negima PACTIO!

Magister Negi Magi Wiki

Wer ist online?